Tu bitácora, por fin digital.
Registra cada inmersión en tu teléfono, sincroniza tu ordenador de buceo y haz que tu instructor valide inmersiones sin bolígrafo ni sello.
- Profundidad, tiempo, condiciones y fotos en cada registro
- Sincronización con ordenadores de buceo ScubaPro
- Validación del instructor, sin necesidad de sello
La app Buddy está disponible en inglés.
Todo lo que hace una bitácora de papel, y más.
Las bitácoras de papel se mojan, se pierden y se quedan en casa. Una bitácora digital vive en tu cuenta de Buddy y va a donde vaya tu teléfono.
No pierdas nunca una inmersión
Tus registros viven en tu cuenta, no en una libreta en el fondo de tu bolsa de equipo.
Validado sin sello
Pide a un instructor o divemaster que valide una inmersión en la app.
Listo en el barco
Tus tarjetas de certificación están disponibles sin conexión.
Una bitácora de buceo digital que hace más.
Comparte tu inmersión, a tu manera.
Convierte cualquier registro de inmersión en una imagen lista para compartir. Elige un diseño con foto, mapa o marca, decide qué estadísticas mostrar y guárdala o publícala en tus redes.

Registra cada inmersión en segundos.
Añade el punto de buceo, la profundidad, el tiempo, las condiciones, fotos y los compañeros con los que buceaste. Sincroniza tu ordenador de buceo o registra a mano, y etiqueta el centro con el que buceaste.

Todas tus certificaciones, siempre en el bolsillo.
Añade certificaciones de cualquier agencia, haz que nuestro equipo las verifique y consúltalas sin conexión, incluso en el barco. Gratis, siempre.

Preguntas frecuentes
Preguntas, respondidas.
¿Es Buddy una bitácora de buceo online?
Sí. Buddy es una bitácora de buceo electrónica: tus inmersiones se guardan en tu cuenta de Buddy en lugar de en papel, así que tu bitácora sin papel va a donde vaya tu teléfono y nada se moja ni se pierde.
¿Se acepta una bitácora de buceo digital en lugar de una de papel?
Cualquier instructor o divemaster puede validar en la app los registros de Buddy: es la versión digital de un sello. Si un curso o centro de buceo concreto sigue pidiendo una bitácora en papel depende de ellos, así que consúltalo si tienes dudas.
¿Puedo añadir inmersiones antiguas de mi bitácora de papel?
Sí. Puedes registrar cualquier inmersión a mano, con la fecha, el punto de buceo, la profundidad, el tiempo, las condiciones y notas.
¿Puede una bitácora de buceo digital sustituir a mi bitácora de papel?
Sí. Cada registro de Buddy guarda profundidad, tiempo, condiciones, fotos, compañeros y el punto de buceo, y los instructores y divemasters pueden validar inmersiones en la app.
¿Puedo sincronizar mi ordenador de buceo?
Sí. Buddy se sincroniza hoy con ordenadores de buceo ScubaPro, y Avelo llegará pronto. También puedes registrar cualquier inmersión a mano.
¿Puedo registrar inmersiones con mi instructor o centro de buceo?
Sí. Etiqueta el negocio y a los profesionales con los que buceaste. Cuando un profesional registra una inmersión contigo, queda validada y se añade a tu bitácora.
¿La app Buddy es gratis?
Sí. Buddy se descarga gratis en iOS y Android, y registrar inmersiones, añadir certificaciones y explorar Discover es gratis.
¿Dónde puedo descargar Buddy?
Busca “Dive with Buddy” en el App Store o Google Play, o entra en bookwithbuddy.com/app.
¿Aún tienes preguntas? Nuestro Centro de ayuda tiene guías paso a paso para todo lo que hay en la app.
Visita el Centro de ayuda